HAUS BAUM

Mein Haus ist gut gewachsen. Es ist groß geworden, schön und stark, bietet Ruhe und Schutz. Mein Zuhause ist mit meiner Familie verbunden, meinen Freunden, meinem sozialen Netzwerk, physisch und organisch. Ich kann mich austauschen, wann ich will, wenn ich nicht will, bin ich offline. Die persönliche Freiheit ist gewachsen, wie mein Haus.

Denn es wird nichts mehr gebaut, 3D-gedruckt oder materialisiert. 2115 werden Häuser gepflanzt und großgezogen.

Sie haben Wurzeln, einen Stamm, eine Krone, Äste, Blätter. So stehen sie fest verbunden in der Erde und ragen frei in den Himmel. Sie brauchen Licht, Luft und Wasser. Sie geben Licht, Luft und Wasser. In ihren Kronen ist Raum, denn Äste schützen. Die Blätter arbeiten wie tausende Kollektoren. Der Stamm sorgt für die Verbindung zur Erde und gleichzeitig für den nötigen Abstand. Ein perfekter Wohnraum, mein HausBaum.

HOUSE TREE

My house has grown well. It’s big, smart and strong, it gives me peace and shelter. My home is connected to my family, my friends, my social network, physically and organically. I can chat when I want to and am offline when I don’t. Personal freedom has grown, like my house.

Because nothing is built, printed in 3D or materialised any more. In 2115, houses are planted and cultivated.

They have roots, a trunk, a top, branches, leaves. That way they stand firmly rooted in the earth and tower high into the sky. They need light, air and water. They provide light, air and water. There is space in their tops, because branches give shelter. The leaves act like thousands of collectors. The trunk provides the link with the earth and, at the same time, the necessary distance. An ideal home, my housetree.

Ich denke viel an die Zukunft, weil das der Ort ist, wo ich den Rest meines Lebens verbringen werde.

WOODY ALLEN